第238章 德·月光与辣椒的婚礼（2 / 2）

"发酵原理是相通的！"他兴奋地用英语向我宣布，手里举着根发霉的酸黄瓜。安娜翻着白眼把他拽走的样子，让我想起她第一次面对血粑鸭的场景。

语言障碍很快被酒精攻克。三杯米酒下肚，岳父已经学会用湖南话说"干杯"，而我则被迫展示"德国女婿必备技能"——用德语从一数到十。当我说到"Sieben（七）"总发成"色本"时，安娜父亲的大笑声惊飞了后山的鸟群。

"来跳广场舞！"我突然提议，在手机里找出《小苹果》。安娜绝望地捂住脸，但她父亲已经跟着节奏摇摆起来。我把歌词即兴翻译成"Kleiner Apfel（小苹果）"，德国亲戚们居然跳得有模有样，引得村里老太太们纷纷加入，形成一支诡异的中德联队。

婚宴菜单引发了前所未有的争论。安娜母亲坚持要有德国猪肘，我父亲非要上湘西腊肉，最后厨师老李拍板定下"辣椒炒腊肉配德国酸菜"的前菜组合。甜点环节更魔幻——姜糖糍粑与黑森林蛋糕并列摆放，像两个对峙的甜蜜王国。

"这简直像联合国会议。"安娜深夜伏在餐桌上修改第十版菜单时抱怨道。月光透过她散落的金发，在纸面投下细碎的光斑。我伸手抚平她紧皱的眉头，突然被她抓住手指。

"我想加道菜。"她眼睛亮得惊人，"你第一次给我做的酸辣土豆丝。"

暴雨在婚礼前夜突然来袭。我们原定的露天场地——村口的老樟树下已经变成沼泽。凌晨三点，我举着手电赶到现场时，却看见祠堂里灯火通明。村长正指挥年轻人架起防雨棚，德国亲戚们笨手笨脚地帮忙搬运啤酒桶。

"中西合璧！"老村长操着塑料英语对安娜父亲喊。德国啤酒桶上缠绕着红绸缎，投影仪在百年木墙上投映着阿尔卑斯山与天子山的叠影。安娜母亲带来的巴伐利亚蓝白旗，此刻正和我母亲绣的龙凤喜帐并肩飘扬。

安娜穿着那套融合礼服出现时，雨恰好停了。阳光穿透云层，照在她裙摆交织的纹样上——德国的矢车菊与湘西的映山红缠绕生长。她手里捧着的不是鲜花，而是一把辣椒与薰衣草扎成的捧花。

"准备好了吗？"我向她伸出手，发现掌心全是汗。

"从在慕尼黑火车站见到你那天就准备好了。"她轻声说，把辣椒花束举到我鼻子前，"闻闻，这才是爱情的味道。"

仪式上，当司仪用浓重口音宣布"交换戒指"时，安娜突然接过话筒。我以为她要说什么感言，却听见她唱起改编版的《月亮代表我的心》。"你问我爱你有多深，辣椒代表我的心..."她故意把"月亮"改成"辣椒"，全场爆发出笑声和掌声。