第28章 韩语·五(2 / 2)

原来敏雅妈妈当年陪父亲去中国留学,两人在北大相识。回国后因为家人反对,她烧光了所有中国照片,只有这张被父亲偷偷保存。

一个大胆的想法在我脑中成形。

三天后,酒店大堂突然出现"中韩友好回忆展"的易拉宝。我借来投影仪,把敏雅爸爸珍藏的老照片扫描放大,还找来集团里所有中韩职员的老照片。

"?? ???"(这是什么?)敏雅妈妈站在展厅门口,手里还拎着输液架。

我深吸一口气:"???? ??."(阿姨的回忆)

她颤抖着走近那些照片,在北大合影前停下。照片里的麻花辫姑娘穿着碎花连衣裙,站在石舫上笑得灿烂。

"???..."(那时候...)她指尖轻触玻璃,"??? ????..."(很喜欢中国的...)

敏雅不知何时出现在身后:"??..."

母亲没有回头,但肩膀微微放松:"???? ????."(婚礼要在韩国办)

"?!"我抢着答应,又急忙补充,"???? ? ?!"(在中国也办一次!)

她终于转过身,目光在我和敏雅之间游移:"???? ???."(等到明年)

这已经是重大让步。当晚敏雅哭湿了我半边肩膀:"???, ?? ????."(爽朗啊,我们赢了)

但真正的考验还在后面。筹备组出发前一周,敏雅妈妈突发急性阑尾炎需要手术。我和敏雅在手术室外守到凌晨,当护士说可以进去时,敏雅已经累得睡着。

病房里,敏雅妈妈虚弱地睁开眼:"??..."(是你啊...)

"???, ?????"(阿姨,还好吗?)我笨拙地调整输液速度。

她突然用中文说:"青岛...冷吗?"

我鼻子一酸:"比首尔暖和,有暖气。"

她闭上眼睛:"敏雅...怕冷。"

我轻轻握住她的手:"我会把暖气开足。"

术后恢复期,我每天下班都来医院。有天发现敏雅妈妈在读韩文版《三国志》,就自告奋勇朗读。我的韩语磕磕绊绊,读到"关羽"时总发成"宽羽",她却没纠正,只是嘴角微微上扬。

出院那天,她突然问我:"中国现在...还有这种石舫吗?"指着病房电视里的颐和园纪录片。

"有!北大也有!"我赶紧翻手机照片,"您看,现在更漂亮了。"